The Science Fiction and Fantasy Research Database

Search For:

Found 2 items on 1 pages.

Explain search syntax

Flag this page

View | Clear | Download | E-mail

Flag	Title
Flag This Row	New One Wants to Assimilate the Alien, The: Different Interpretations of a Source Text as a Reason for Controversy: The Old and the New German Translations of The Lord of the Rings. Nagl, Rainer In: Honegger, Thomas, Ed. Translating Tolkien: Text and Film? Zurich: Walking Tree, 2004. p. 21-52. Subjects: GERMANY; LORD OF THE RINGS, THE (NOVELS); TOLKIEN, J. R. R.; TRANSLATIONS Options: Download this record ; E-mail this record
Flag This Row	The Treatment of Proper Names in the German Edition of The Lord of the Rings as an Example of Norms in Translation Practice Nagl, Rainer In: Honegger, Thomas, ed. Translating Tolkien:Text and Film? Zurich: Walking Tree, 2004. p. 93-114. Subjects: TOLKIEN, J. R. R.; TRANSLATIONS Options: Download this record ; E-mail this record

Flag

Title

New One Wants to Assimilate the Alien, The: Different Interpretations of a Source Text as a Reason for Controversy: The Old and the New German Translations of The Lord of the Rings.

Nagl, Rainer

In: Honegger, Thomas, Ed. Translating Tolkien: Text and Film? Zurich: Walking Tree, 2004. p. 21-52.

Subjects: GERMANY; LORD OF THE RINGS, THE (NOVELS); TOLKIEN, J. R. R.; TRANSLATIONS

Options: Download this record ; E-mail this record

The Treatment of Proper Names in the German Edition of The Lord of the Rings as an Example of Norms in Translation Practice

Nagl, Rainer

In: Honegger, Thomas, ed. Translating Tolkien:Text and Film? Zurich: Walking Tree, 2004. p. 93-114.

Subjects: TOLKIEN, J. R. R.; TRANSLATIONS

Options: Download this record ; E-mail this record

Found 2 items on 1 pages.Show [25] [50] [100]  records per page.

Search Records by Author: Nagl, Rainer